top of page
Zoeken

De overdracht

7 december 2023, de datum waarop we een afspraak hebben bij de Notaris in Borgo a Mozzano, een dorpje bij Bagni in de buurt. Het lijkt erop dat het echt gaat gebeuren. Er heeft zich geen andere koper gemeld dus de contracten kunnen worden opgemaakt. Ook maken we een afspraak bij de bank om een rekening te openen want die hebben we nodig om geld op te storten zodat we vervolgens met cheques naar de notaris kunnen. De erfgenamen krijgen dan allemaal een cheque met een bepaald bedrag uitgekeerd door de notaris, het geld komt dus niet eerst op een derdenrekening. Gelukkig gaat Giovanni met ons mee naar de bank en 1,5 uur later en 20 handtekeningen verder hebben we een heuse eigen Italiaanse bankrekening met bankpas en zelfs een app. Dat gaat allemaal nog volgens het boekje.

Het duurt nu een paar dagen voordat we naar de notaris moeten, dus we hebben alle tijd om de omgeving te verkennen. We komen er achter dat het midden in de winter uitgestorven is en we zitten in Bagni in een hotel waar we de enige gasten zijn. Een hele gekke gewaarwording maar het heeft ook wel wat. We moeten natuurlijk elk restaurantje uitproberen en we komen er al snel achter dat Circolo dei Forestieri onze favoriet wordt, met ontzettend aardige mensen en heerlijk eten. En alles is supergoedkoop, vooral zo buiten het seizoen. Ook gaan we naar het skigebied Abetone dat op een klein uurtje afstand ligt, het gebied wordt de volgende dag geopend, maar we krijgen een goede indruk. Heerlijk zo in de sneeuw!

Dan is het eindelijk zover, we mogen naar de notaris. Er zijn twee erfgenamen aanwezig, hun advocaat en onze geometra Marco en tolk Giovanni en de notaris zelf. Alles gaat in het Italiaans maar gelukkig hebben we het contract ook al in het Engels kunnen lezen. Er wordt heel uitgebreid verteld uit hoeveel stukjes het hele eigendom wel niet bestaat en hoe het zit met de belastingen. Het scheelt namelijk een heleboel als je het huis als 2e huis of als 1e huis aanschaft, maar dat is van latere zorg. Het hele tafereel heeft wel iets weg van een scène uit The Godfather, de notaris met zijn lage stem die een mooi toneelstukje opvoert. En dan is het zover, er kan worden getekend door alle partijen en ook hier speelt onze geometra een grote rol. Er kan eigenlijk niets worden geregeld zonder geometra die alle contacten legt en vergunningen regelt. Heel fijn dat wij hiervoor Marco hebben gevonden en dat hij ook nog eens onze buurman is straks.

Alles is rond, auguri e complimenti! Wij wachten totdat de sleutel tevoorschijn wordt gehaald, maar die blijkt nog onder een stukje plastic bij het huis te liggen waar we hem zelf de vorige dag hebben neergelegd :-)

Het avontuur kan beginnen!



 
 
 

Recente blogposts

Alles weergeven
De dames Schuurman op pad

Het is Pinksteren, samen met onze dochter ga ik naar Bagni toe. Onze middelste zoon heeft nog studieverplichtingen dus die komt in juli...

 
 
 

Comentários


CONTACT

US

Palazzo Modafi B&B
Località San Gemignano 104, Bagni di Lucca 55022, Italia
palazzomodafi@gmail.com

Tel.: 0031-6-41327309

VISIT

US

Open vanaf 6 juni 2025

 

TELL

US

Bedankt voor de inzending!

bottom of page